天津大明韩国语学院 大明韩语培训班报名电话
专题翻译

驴友必备的思密达基础会话 ②在酒店

http://www.dmkor.com/  2014-10-08 16:18  大明韩国语

想去韩国自助游但是韩语不过关?小编帮您总结了旅游时会用到的最最实用的基础对话,记得用手机或者小本本记下来,有备无患哟~




 
我叫 , 我己经通过电话(因特网,传真)预约了房间.
 
a.
 
我们正在恭候您的到来.
 
b.
 
我们己经为您预约好了, 是 号房间,钥匙在这里.
 
c.
 
对不起,您的名字没有在预约名单上面,我们再重新为您确认一下,请您稍候.
 
 
 
 
我没有提前预约,请问还有房间吗?
 
a.
 
有.您需要什么样的房间呢?
 
b.
 
对不起,没有房间了.
 
 
 
 
我需要一个单人床(双人床)房间,我要住 天.
 
a.
 
有.请问您需要热坑式的呢?还是带床的呢?
 
b.
 
对不起.我们现在只有 样的房间.
 
c.
 
对不起.您只能住 个晚上.
 
 
 
 
可以让我先看看房间吗?
 
a.
 
好的.
 
 
 
 
退房是在几点以前?
 
a.
 
到每天的 点以前.
 
 
 
 
我想再多住一天.
 
a.
 
好的.
 
b.
 
真对不起.己经有人预约了.
 
 
 
 
退房是在几点以前?
 
a.
 
到每天的 点以前.
 
 
 
 
我想再多住一天.
 
a.
 
好的.
 
b.
 
真对不起.己经有人预约了.
 
 
 
 
请问,在酒店里面(附近)有 吗?
 
a.
 
有,在 层.
 
b.
 
有,出了酒店,在酒店的右(左,前,后)边.
 
 
 
 
请问这里有冲澡和浴盆设施吗?
 
a.
 
两种设施都有.
 
b.
 
这里只有冲澡设施.
 
 
 
 
请在明天早上 点钟叫醒我.
 
a.
 
好的.
 
 
 
 
麻烦您,能给我送来毛巾(香皂,水,吹风机,牙刷,牙膏,一次性剃须刀,熨斗)吗?
 
a.
 
好的,马上就给您送来.
 
 
 
 
请问这里能吃早饭吗?
 
a.
 
对不起,我们没有早饭服务.
 
b.
 
当然,您可以到酒店的餐厅里去用餐.
 
 
 
 
房间实在太吵了,能不能给我换一个房间?
 
a.
 
好的.
 
b.

죄송합니다 지금 빈방이 없습니다. 방이 비는 대로 바꿔 드리겠습니다.

 
不好意思,现在没有房间了. 一有空房间我们马上通知您.
 
 
 
 
房间很脏.请清扫一下.
 
a.
 
真对不起, 马上给您打扫.
 
 
 
 
房间里太热(太冷).
 
a.
 
对不起.我们马上为您降下(提高)房间温度.
 
 
 
 
可以用这个信用卡结账吗?
 
a.
 
所有信用卡都可以使用.
 
b.
 
对不起.您的这个信用卡不能使用.
 
 
 
如果您还有其他信用卡的话,可不可以出示一下?用现金结账也可以.
 
c.
 
对不起.这里不能使用信用卡.
 
 
 
 
对不起,是否可以帮我叫一下出租车?
 
a.
 
好的.请稍候.
 
b.
 
您可以在酒店门前的出租车站点叫车.
 
 
 
 
在我外出的时候,钥匙怎么办呢?
 
a.
 
请放在前台.
 
b.
 
您可以随身携带.
 
 
 

중국어(영어,일어,독어,불어,스페인어)로 이야기하고 싶습니다.

 
我想用汉语(英语,日语,德语,法语,西班牙语)交谈.
 
a.
 
好的.请稍候.
 
 
 
替您转到翻译服务中心.
 
b.
 
好的.请稍候.
 
 
 
我将去为您请来翻译.
 
 
 



免费学韩语?!2014大明秋季班(←点击进入专题页面)

在线咨询:点击咨询

电话咨询:022-28229077



大明韩国语学院官方微信

扫一扫,免费学韩语!

天津新天空学校官方微信

扫一扫,“码”上有礼!

在线咨询:点击咨询

电话咨询:022-28229077

学校地址:天津市河西区大沽南路362号天津图书大厦12层

(乘观光电梯直达)