巧学新造词，趣味韩语--“딸바보”

　　随着韩剧播出的热潮，许多新词汇应运而生。新词汇的掌握也是很重要的，平日里韩剧和新闻杂志中会常有出现，要留心观察。遇见不太懂的词要经常翻阅辞典，找到问题，记下来。

　　首先，我们先来看一下国语辞典对这个单词的释义：딸바보는 자신의 딸을 각별히 아끼는 아버지를 가리키는 신조어입니다。嘻嘻，你有没有猜错它的意思呢？原来딸바보并不是바보，而是指“像傻瓜一般的特别疼爱自己的女儿的父亲"哟！

　　说到딸바보，不得不提到元彬了！在韩国网站搜索딸바보的时候，出来的第二个关联词就是"원빈 딸바보"了。因为电影《아저씨（大叔）》让元彬有了“딸바보 원빈”的别名，虽然电影中的小女孩并不是他的女儿，但是那种爱就是当之无愧的딸바보哦！

　　而韩国明星中真正的딸바보也不在少数，他们都经常在自己的twitter上更新和女儿的合照，这其中的代表人物要数歌手兼作曲家的주영훈（朱英勋）了，女儿迎来周岁生日，为了表达对女儿的爱，他和妻子一起演唱了歌曲《딸바보송》。

韩语学习的关键在于认真、坚持的积累语法知识和单词，毕竟单词是语言先决的基础。